Inglês quando Usar At, In ou On



Uso de At

Resumindo usamos At para referir a coisas e objectos no seu estado neutro, da mesma forma que usamos no em português. Esta preposição é muito usada. Por exemplo:

  • At the age of – I learnt to drive at the age of 21 (Aprendi a conduzir aos 21 anos)
  • At the beginning of – I joined a gym at the beginning of the year (Tornei-me membro de um ginásio no início do ano)
  • At the bottom of – There’s a shop at the bottom of this hill (Existe uma loja no fim desta colina)
  • At all costs – I need to pass this exam at all costs (Preciso passar este exame a tudo custo)
  • At one’s costs – I spend most of my working day at my desk (Passo a maior parte do meu dia de trabalho na minha secretária)
  • At the door – There is somebody at the door (Há alguém na porta)

Ou seja usamos At na maioria dos casos.

Uso de IN

In na verdade significa dentro de. Portanto usamos em frases em que queremos dizer que algo está dentro de um sitio ou mesmo tempo.



Por exemplo podemos dizer:

  • We met at the school – nos encontramos na escola. Aqui falamos no geral, sobre onde foi o local do encontro. Mas se estivermos fora da escola e estamos a procura da Maria que está dentro da escola, podemos dizer:
  • Mary is in the school – Maria está na escola
  • What is in the box – O que está dentro da caixa
  • Who is in there – Quem está aí dentro
  • Can I come in – Posso entrar
  • She is always in my heart – Ela está sempre dentro do meu coração
  • Georgia in my mind – Georgia dentro da minha mente

Uso de ON

On na verdade significa em cima de, ou sobre. Usamos em casos em que queremos dizer que algo está em cima de outra coisa. O nosso no em Português não faz estás distinções mas como podemos ver em Inglês há diferentes palavras para nosso no.

Exemplos:

  • I left the Money on the table – Deixei o dinheiro na mesa. Queremos dizer que deixamos o dinheiro em cima da mesa, obviamente não se se deixa dinheiro dentro da mesa, porque não pudemos abrir a mesa e meter lá o dinheiro (até que pudemos mas porquê faríamos isso)
  • You can count on me – Podes contar comigo
  • What is on TV right now – O que estão a darn a TV neste momento
  • I don’t have it on me – Não o trago (neste momento) comigo
  • The dinner in on me – Eu vou pagar o jantar (não te preocupes)

Como podemos ver subtilmente o ON indica que está sobre alguma coisa.

IN ON e AT usado com Tempo e Locais



TEMPO

IN (Geral, Coisas Grandes)

In the 1800’s (Nos anos 1800)
In the 80’s (Nos anos 80)
In 2017 (No ano 2017)
In 2 weeks (Em 2 semanas)

ON (Mais específico, menor)

On May 7th, 1964 (No dia 7 de Maio de 1964)
On my birthday (No dia do meu aniversário)
On Friday (Na sexta)
On the Weekend (No final de semana)

AT (Muito mais específico, muito menor)

At 7 am (às 7 horas da manhã)
At 12 o’clock (às 12 horas)

LOCAIS

IN (Geral, Coisas Grandes)

In England (Em Inglaterra – um país)
In New York (Em Nova York – uma cidade)
In Brooklyn (Em Brooklyn – um bairro)

ON (Mais específico, menor)

On Oxford Street (Na Rua de Oxford)
On the Corner (Na esquina)

AT (Muito mais específico, muito menor)

At 734 Oxford Street (Na Rua de Oxford Nr 734)
At the Store (Na loja)

Para perceber ainda melhor observe as imagens

usar in, on e at em ingles
como usar in on e at com tempo e locais
aprenda a usar in on e at

Se gostou desta aula e gostaria de aprender a falar Inglês, tire o nosso curso completo, O Nível 1 e o Nível 2 com direito a certificado no final são inteiramente grátis. E o Method of the 6 inclui Aulas de Video e possibilidade de fazer perguntas ao professor

Curso de Inglês Grátis com Certificado